Door de hevige brand in boks, is er één dodelijk slachtoffer gevallen: Maxime Sanders. Jef woont in Frankrijk en wordt op de hoogte gesteld van Maxime. Hij komt speciaal voor de begrafenis terug naar Nederland.
Terwijl Bill in het ziekenhuis ligt, regelt Ludo de uitvaart van Maxime. Sam brengt Bill op de hoogte van de plannen van Ludo. Bill is het hier totaal niet mee eens en laat zich ontslaan in het ziekenhuis. Zodra hij uit het ziekenhuis is gaat hij naar Ludo toe. Hij wil dat ook hij mee mag beslissen over de begrafenis. Ludo wil absoluut niet hebben dat Bill mee mag beslissen over de begrafenis. Bill biedt een andere alternatief in: hij we een afscheidsviering organiseren. Door dit idee ontstaat er een ruzie tussen Ludo en Bill. Nina kan het niet meer aan zien en probeert de twee weer tot elkaar te brengen. Dit lukt ze, want Ludo gaat er uiteindelijk akkoord mee: Bill mag een afscheidsviering organiseren.
De dag is daar: Maxime wordt begraven. Laura wil niet naar de begrafenis en verzint een smoes. Uiteindelijk gaat ze toch. De begrafenisplechtigheid staat op het punt van beginnen. Bill en Sam zijn er nog niet, want Sam probeert Bill over te halen om te komen. De begrafenis begint: de kist wordt naar het graf gradragen, zonder Bill.
Terwijl Ludo de uitvaartspeech aan het houden is, arriveren Bill en Sam op de begrafenis.
Aan het einde van de begrafenis mag iederen, als hij of zij dit wilt, nog een schepje zand over de kist strooien. Daarmee komt er een einde aan de begrafenis van Maxime Sanders.
In de volgende Terugblik: ...